味わわれる書物もあり、鵜呑みにされる書物もあるが、噛みしめられ、消化される書物はまれである。
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
一些书可以品味,另外一些书可以吞食,少数的一些需咀嚼、消化。
味わわれる書物もあり、鵜呑みにされる書物もあるが、噛みしめられ、消化される書物はまれである。
フランシス・ベーコン
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
Francis Bacon
一些书可以品味,另外一些书可以吞食,少数的一些需咀嚼、消化。
弗朗西斯·培根
No Comment