人生は音楽のようなもの。規則によってではなく、耳と感性と本能とによって創り上げられねばならぬもの。
Life is like music. It must be composed by ear, feeling and instinct, not by rule.
人生如一首乐曲,要用乐感,感情和直觉去谱写,不能只按乐律行事。
人生は音楽のようなもの。規則によってではなく、耳と感性と本能とによって創り上げられねばならぬもの。
サミュエル・バトラー
Life is like music. It must be composed by ear, feeling and instinct, not by rule.
English novelist and critic, Samuel Butler
人生如一首乐曲,要用乐感,感情和直觉去谱写,不能只按乐律行事。
英国作家,批评家 萨缪尔·巴特勒
No Comment