好奇惹祸。/过分好奇让人丧命。
Curiosity killed the cat.
好奇心は身の毒。
这条英语谚语直接翻译过来是“好奇害死猫”。因为西方人视猫为好奇与神秘的象征,但是好奇连猫都能杀死(英语中另外一条谚语说的是猫有九条命),指的就是不要太好奇,多管闲事没有好处,好奇心可能会让自己丧命的。
好奇惹祸。/过分好奇让人丧命。
Curiosity killed the cat.
好奇心は身の毒。
这条英语谚语直接翻译过来是“好奇害死猫”。因为西方人视猫为好奇与神秘的象征,但是好奇连猫都能杀死(英语中另外一条谚语说的是猫有九条命),指的就是不要太好奇,多管闲事没有好处,好奇心可能会让自己丧命的。