美国同胞们，不要问国家能为你们做些什么，而要问你们能为国家做些什么。全世界的公民们，不要问美国将为你们做些什么，而要问我们共同能为人类的自由做些什么。
My fellow Americans, ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country. My fellow citizens of the world; ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
わが同胞のアメリカ国民よ、国家があなたの為に何をしてくれるかではなく、あなたが国家の為に何ができるのかを問おうではないか。我が同胞の世界の市民たちよ、アメリカがあなたの為に何をしてくれるかではなく、共に人類の自由の為に何ができるのかを問おうではないか。
易得者亦易失。
Easy come, easy go.
悪銭身につかず。
懒惰像生锈一样，比操劳更能消耗身体。
Sloth, like rust, consumes faster than labor wears, while the used key is always bright.
ものぐさは錆と同じ。労働よりもかえって消耗を早める。一方、使っている鍵は、いつも光っている。
人人为我，我为人人。
All for one, one for all.
みんなは一人のために、一人はみんなのために。
黎明前的时分是最黑暗的。
The darkest hour is that before the dawn.
一番暗いのは夜明け前。
生活没有目标就像航海没有指南针。
Living without an aim is like sailing without a compass.
目的なく生きるのは、コンパスを持たずに航海するようなものだ。
豁达者长寿。
A light heart lives long.
軽やかな心は長生きする。
天才只意味着终身不懈的努力。
Genius only means hard-working all one’s life.
一生努力し続けること、それ以外を天才とは言わない。
我所能奉献的没有其它，只有热血、辛劳、眼泪与汗水。
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
私が提供てきるのは、血と労苦と汗と涙しかない。
忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。
Patience is bitter, but its fruit is sweet.
忍耐は苦し、されどその実は甘し。
